Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 8483 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Очень тонко, жизненно и любовно!
От сердца.
Спасибо! Комментарий автора: Благо-дарю!
Незлой
2011-11-18 20:29:29
Здорово, мне понравилось.
А вы любите притчи. Комментарий автора: Спасибо, да, люблю!
елена викулина
2011-11-20 18:29:19
именно такой заботы и любви сейчас очень не хватает спасибо сестра Комментарий автора: Спасибо Вам!
Надежда Горбатюк
2011-11-21 20:00:42
Это и есть любовь к ближнему, а не разбудить и опозорить. Иисус не любил мешать с грязью. Нам бы Его чуткость...
Спасибо, дорогая! Комментарий автора: Да, сестра, согласна.
Это - Христова любовь!
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.